鳳凰衛(wèi)視12月17日《午間特快》節(jié)目播出“銀監(jiān)會(huì)主席稱(chēng)2011年中國(guó)通脹將保持合理水平”，以下為文字實(shí)錄：

楊娟：正在北京出席財(cái)經(jīng)年會(huì)的中國(guó)銀監(jiān)會(huì)主席劉明康在今天表示說(shuō)，受到全球流動(dòng)性過(guò)剩的影響，中國(guó)經(jīng)濟(jì)保持平穩(wěn)運(yùn)行的難度在加大，而中國(guó)人民銀行行長(zhǎng)周小川表示，在北十二五”期間，中國(guó)將會(huì)逐步的推進(jìn)利率市場(chǎng)化。

解說(shuō)：劉明康指出中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)正在穩(wěn)健回升，預(yù)料明年通脹總體保持在合理水平，但受到全球流動(dòng)性過(guò)剩影響，增加了中國(guó)經(jīng)濟(jì)保持平穩(wěn)運(yùn)行的難度，雖然中國(guó)有能力抵御熱錢(qián)壓力，但看到有不少資金仍然是繼續(xù)流入房地產(chǎn)市場(chǎng)。

劉明康指出，如果中國(guó)在應(yīng)對(duì)熱錢(qián)流入壓力上處理不當(dāng)，會(huì)對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)造成很大的負(fù)面影響，而中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)問(wèn)題將不可避免的在銀行的資產(chǎn)負(fù)債表中體現(xiàn)，隨著產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整，將加大銀行的信用管理風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，利率市場(chǎng)化以及人民幣匯改也加大銀行業(yè)的市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)。

出席同一場(chǎng)合的中國(guó)人民銀行行長(zhǎng)周小川指出，中國(guó)的利率市場(chǎng)化將反映宏觀調(diào)控的需求，預(yù)計(jì)在“十二五”期間，市場(chǎng)化將取得明顯的進(jìn)展，周小川又提到，在市場(chǎng)化的過(guò)程中，需要更有效的貨幣傳導(dǎo)機(jī)制，而監(jiān)管機(jī)構(gòu)會(huì)首先選擇已達(dá)到監(jiān)管指標(biāo)的金融機(jī)構(gòu)先行放開(kāi)存貸款產(chǎn)品替代新產(chǎn)品的定價(jià)權(quán)。

因此商業(yè)銀行要有自我承擔(dān)損失的準(zhǔn)備，并要承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)定價(jià)的責(zé)任，不過(guò)周小川指出，有歷史問(wèn)題遺留的商業(yè)銀行將被排除在利率市場(chǎng)化的范圍之外。