圖片來源：Bloomberg News

【推薦閱讀】

日圓跌勢或遠(yuǎn)超歐元？

巴黎銀行2015首選外匯策略：做空歐元和日圓

美元的全線強勢已成公論。但日圓和歐元哪個前景更弱，市場倒是各有看法。

日圓和歐元相對強弱的預(yù)期在很大程度上源于央行量化寬松的程度差異。市場普遍預(yù)計，隨著日本重新陷入通縮，日本央行今年晚些時候?qū)⑦M(jìn)一步推進(jìn)量化寬松，而歐洲央行可能提前結(jié)束寬松計劃。

德意志銀行(Deutsche Bank)則不以為然，認(rèn)為全球資產(chǎn)配置更加重要。德意志銀行預(yù)計2015年日圓將跌至1美元兌125日圓水平，2016年觸及130日圓，2017年反彈至120日圓。美元目前報118.64日圓。另外，該行預(yù)計2015年歐元兌美元跌至平價，2016年觸及0.90美元，2017年則達(dá)到0.85美元。該行策略師Taisuke Tanaka稱，與日圓跌破1美元兌120日圓相比，歐元兌美元跌破平價的市場動能更強。

Tanaka寫道，從技術(shù)面看，全球投資組合資金正從歐元（負(fù)利率）向美元（低利率）大規(guī)模轉(zhuǎn)移，這給歐元帶來壓力。日圓所面臨的這種壓力則要小得多，因為日圓自2012年年底以來持續(xù)走軟，而歐元從2014年年中才開始下跌。

另外，投資者在對沖歐元頭寸方面準(zhǔn)備不足。

歷史上，日本投資者和企業(yè)在對沖美元方面經(jīng)驗豐富，但他們在對沖歐元方面卻不一定有這么多經(jīng)驗。過去幾個月中，許多市場參與者詢問了對沖歐元的辦法。如果有大規(guī)模投機(jī)性歐元空頭頭寸突然進(jìn)行技術(shù)性平倉，則建議存在真實需求的日本市場參與者增加他們的歐元/日圓空頭頭寸。

年內(nèi)迄今，歐元兌美元下跌12.3%，日圓兌美元上漲0.7%。

（本文由華爾街日報譯自《巴倫周刊》）