鳳凰財(cái)經(jīng)訊 “中國(guó)發(fā)展高層論壇2012年會(huì)”3月17日-3月19日在北京釣魚臺(tái)國(guó)賓館舉行，本屆論壇的主題為“中國(guó)和世界：宏觀經(jīng)濟(jì)與結(jié)構(gòu)調(diào)整”。商務(wù)部部長(zhǎng)陳德銘在發(fā)表演講時(shí)表示，盡管貿(mào)易的實(shí)際增長(zhǎng)總是非均衡在均衡的周圍波動(dòng)，但追求均衡增長(zhǎng)是我們各國(guó)的共同的目標(biāo)，各國(guó)應(yīng)圍繞此目標(biāo)采取一致行動(dòng)。

以下為陳德銘演講摘錄：

第四，關(guān)于追求內(nèi)外的增長(zhǎng)均衡的幾點(diǎn)建議。我前面講過(guò)，追求均衡增長(zhǎng)是我們各國(guó)的共同的目標(biāo)，盡管實(shí)際的增長(zhǎng)總是非均衡在均衡的周圍波動(dòng)，表現(xiàn)出非均衡的特性，但是我們都知道，我們應(yīng)該共同圍繞均衡的目標(biāo)采取一致的行動(dòng)。我有三點(diǎn)建議，首先我們要確保非均衡增長(zhǎng)的有限度和可控性，因?yàn)橐粋€(gè)國(guó)家的非均衡增長(zhǎng)一旦超出限度，不能控制，其失控會(huì)給整個(gè)世界，給全球各國(guó)帶來(lái)災(zāi)難性的影響，反過(guò)來(lái)加重這個(gè)國(guó)家本國(guó)自己的受損程度，我們從至今仍然在蔓延和發(fā)展的金融危機(jī)中可以清晰地看到這一點(diǎn)，因此我十分贊成G20對(duì)全球治理的參考性指南的研究和監(jiān)測(cè)，我們需要加深對(duì)這個(gè)問(wèn)題的探討，求得共識(shí)。

其次，我們要以開放的包容的心態(tài)來(lái)對(duì)待新興國(guó)家的崛起，新興國(guó)家的發(fā)展是全球化的結(jié)果，是一種不可阻擋的歷史必然。發(fā)達(dá)國(guó)家面臨新興國(guó)家的崛起，既是一種挑戰(zhàn)，更有機(jī)遇和發(fā)展的一面。事實(shí)可以證明，對(duì)發(fā)達(dá)國(guó)家來(lái)講，新興國(guó)家崛起機(jī)遇遠(yuǎn)大于挑戰(zhàn)，因此，為了應(yīng)對(duì)新興國(guó)家崛起，有一些發(fā)達(dá)國(guó)家采取的限制出口、阻止入境投資，甚至大搞貿(mào)易保護(hù)主義的做法是不可取的，這樣既對(duì)他國(guó)不公，也對(duì)本國(guó)公民和企業(yè)不公正，最終也不會(huì)有好的效果。

第三，我們要共同努力開放市場(chǎng)和擴(kuò)大本國(guó)消費(fèi)。無(wú)論是發(fā)達(dá)國(guó)家還是發(fā)展中國(guó)家、新興國(guó)家，都要從國(guó)情出發(fā)，擴(kuò)大市場(chǎng)開放，促進(jìn)貿(mào)易便利化，把擴(kuò)大內(nèi)需、尤其是最終消費(fèi)需求作為自己內(nèi)部均衡增長(zhǎng)的一個(gè)基本的立足點(diǎn)。中國(guó)正在這樣做，也愿意和各國(guó)互相切磋，使我們能夠做得更好。

因?yàn)闀r(shí)間關(guān)系，我不能就均衡增長(zhǎng)中的貨幣和貿(mào)易的關(guān)系，尤其是貨幣匯率和貿(mào)易平衡的關(guān)系做更多的詳細(xì)闡述。但我想就這個(gè)問(wèn)題簡(jiǎn)單提一點(diǎn)，貨幣和貿(mào)易的關(guān)系要從彼此的宏觀的總量上來(lái)考察考量，要保持其在市場(chǎng)運(yùn)行基礎(chǔ)上的平衡，我們不要把貨幣政策和貿(mào)易政策混淆了，謝謝大家！